In an exclusive interview, the sister and brother-in-law of the Army reservist who killed 18 people one year ago in Maine’s worst mass shooting, describe warning signs about his mental health in the months before the shooting. NBC News’ Lester Holt reports.